GARANTIE INTERNATIONALE CLAUDE BERNARD

Félicitations pour avoir choisi un garde-temps Claude Bernard. Pour garantir le parfait fonctionnement de votre montre, nous vous recommandons de suivre les conseils donnés dans cette notice.

La garantie de votre montre Claude Bernard est valable pour une durée de 24 mois à compter de la date d'achat et selon les termes et conditions de la présente garantie.

La garantie internationale Claude Bernard couvre les défauts de matière et de fabrication existant au moment de la livraison de la montre Claude Bernard achetée. La garantie n'entre en vigueur que si le certificat de garantie est daté, dûment complété et tamponné par un revendeur officiel Claude Bernard.

Pendant la période de garantie et sur présentation du certificat de garantie valide, vous aurez le droit de faire réparer gratuitement tout défaut. Dans le cas où la réparation ne permettrait pas de rétablir les conditions normales d'utilisation de votre montre Claude Bernard, Claude Bernard garantit son remplacement par une montre Claude Bernard de caractéristiques identiques ou similaires.

La garantie de la montre de remplacement prend fin 24 mois après la date d'achat de la montre remplacée.

La garantie du fabricant ne couvre pas :

Est indépendant de toute garantie qui pourrait être apportée par le vendeur, dont il porte seul la responsabilité
N'affecte pas les droits de l'acheteur contre le vendeur ni tout autre droit légal obligatoire que l'acheteur peut avoir contre le vendeur.

TOUTES LES GARANTIES IMPLICITES APPLICABLES, Y COMPRIS LA GARANTIE IMPLICITE DE QUALITÉ MARCHANDE ET D'ADAPTATION À UN USAGE PARTICULIER QUI VOUS EST DONNÉ PAR LA LOI, SONT PAR LES PRÉSENTES LIMITÉES EN DURÉE À LA DURÉE DE CETTE GARANTIE. EN AUCUN CAS Claude Bernard & Vista SA NE SERONT RESPONSABLES DE TOUT DOMMAGE INDIRECT OU CONSÉCUTIF DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT.

Si votre montre nécessite une attention, faites confiance à un revendeur agréé Claude Bernard : il peut vous garantir un service selon les standards de Claude Bernard.

La garantie constructeur ne couvre pas :

• La batterie
• Le verre
• Le bracelet en cuir
• Usure normale et vieillissement (par exemple cristal rayé, altération de la couleur et/ou du matériau des bracelets et chaînes non métalliques, tels que le cuir, le caoutchouc)
• Tout dommage sur une partie quelconque de la montre résultant d'une utilisation anormale/abusive, d'un manque de soin, d'une négligence, d'accidents (coups, écrasement, glace brisée, etc.), d'une mauvaise utilisation de la montre et du non-respect des instructions d'utilisation fournies par Claude Bernard
• La montre Claude Bernard manipulée par des personnes non autorisées (par exemple pour le remplacement de la pile, l'entretien ou la réparation) ou qui a été altérée dans son état d'origine hors du contrôle de Claude Bernard
• Montres Claude Bernard achetées auprès de revendeurs non agréés car Claude Bernard n'est pas en mesure de vérifier si les montres ont été manipulées et stockées correctement

Toute autre réclamation contre Claude Bernard, par exemple pour des dommages supplémentaires à la garantie décrite ci-dessus, est expressément exclue, à l'exception des droits légaux obligatoires que l'acheteur peut avoir contre le fabricant.

RECOMMANDATIONS SPÉCIALES

1. Pour éviter toute erreur, n'effectuez pas le réglage de la date entre 22h00 et 3h00 lorsque le mécanisme de date est en action. Attention à ne pas confondre midi et minuit.
2. N'utilisez jamais les poussoirs ou la couronne lorsque votre montre est sous l'eau ou si elle est mouillée et assurez-vous que la couronne et les poussoirs sont correctement repoussés ou vissés après chaque utilisation.
3. Nous vous recommandons de faire vérifier l'étanchéité de votre montre dans un centre agréé Claude Bernard tous les 24 mois ou à chaque ouverture du boîtier de la montre.

RECOMMANDATIONS D'ENTRETIEN

Champs magnétiques:
évitez de placer votre montre sur des haut-parleurs ou des réfrigérateurs, car ils génèrent de puissants champs magnétiques.

Produits chimiques:
évitez tout contact direct avec des solvants, des détergents, des parfums, des cosmétiques, etc., car ils pourraient endommager le bracelet, le boîtier ou les joints.

Nettoyage:
pour les bracelets métalliques et les boîtiers résistants à l'eau, utilisez une brosse à dents avec de l'eau savonneuse pour nettoyer et un chiffon doux pour sécher.

Chocs :
éviter les chocs thermiques et violents.

QUELLES SONT LES INTERVALLES D'ENTRETIEN ?

Tous les 24 mois
nous vous conseillons de faire un service de maintenance (étanchéité, test de précision des mouvements)

Tous les 5 ans
nous vous conseillons de faire une prestation de maintenance complète (révision complète du mouvement, étanchéité, révision complète de la précision et des fonctionnalités)

Qui dois-je contacter pour un service de maintenance ou un remplacement de batterie ?
Nous vous recommandons de vous adresser à un revendeur agréé Claude Bernard, car ce sont les seuls spécialistes certifiés et équipés des outils et appareils nécessaires pour effectuer les travaux et les vérifications nécessaires de manière professionnelle. De plus, seuls ces spécialistes certifiés peuvent garantir que leurs travaux sont exécutés conformément aux normes de qualité strictes de Claude Bernard. Assurez-vous que juste après chaque changement de pile, la montre a été testée pour son étanchéité.

Protection environnementale
Collecte et traitement des montres Quartz en fin de vie*
Ce produit ne doit pas être jeté avec les ordures ménagères. Il doit être retourné à un système de collecte agréé local. En suivant cette démarche vous contribuerez à la protection de l’environnement et de la santé humaine. Le recyclage des matériaux contribuera à préserver les ressources naturelles.
*valable dans les États membres de l’UE et dans tous les pays dotés d’une législation correspondante.

INFORMATIONS DIVERSES

Montres mécaniques
La montre mécanique Claude Bernard à mouvement automatique n'a pas besoin d'être remontée à la main. Le mouvement de votre poignet fait tourner le rotor (masse ou masse oscillante), remontant ainsi le ressort principal du mouvement de la montre. L'activité quotidienne de la vie suffit à elle seule à remonter une montre automatique Claude Bernard et elle fonctionnera en permanence, même si elle est retirée la nuit. Cependant, s’il n’est pas porté pendant environ 40 heures, il s’arrêtera. Pour faire fonctionner à nouveau la montre, tournez la couronne dans le sens des aiguilles d'une montre environ 20 fois. Réglez maintenant l'heure et si possible la date, etc.

Précision des montres mécaniques
Selon le mouvement, la tolérance journalière d'une montre mécanique peut être de 30 secondes. Si vous constatez un taux de tolérance plus élevé, vous pouvez faire régler votre montre gratuitement dans un centre de service de votre pays pendant la période de garantie.

Échelle tachymétrique
Certaines montres Claude Bernard Chronographe possèdent une échelle tachymétrique. Avec cette échelle, il est possible de mesurer la vitesse. La distance est de 1 km. Pour mesurer le temps écoulé, appuyez sur le bouton start/stop lorsque le véhicule (bateau à moteur) dépasse le point ou la cible de départ et d'arrivée. Le chiffre indiqué par l'aiguille sur l'échelle tachymétrique indique la vitesse moyenne en kilomètres. Si par exemple une voiture parcourt une distance de 1 km en 30 secondes, vous pouvez la considérer comme une vitesse moyenne de 120 km par heure.

PVD (dépôt physique en phase vapeur)
les technologies modernes et destinées à des domaines d'application tels que l'aéronautique, l'automobile, la chirurgie, l'électronique.

Acier inoxydable 316L
L'acier inoxydable utilisé pour les boîtiers et bracelets Claude Bernard figure parmi les meilleurs alliages du moment (316L). Il est obtenu par une fonte spéciale qui garantit une extrême robustesse et d'excellentes propriétés antimagnétiques. Sa faible teneur en carbone le rend particulièrement résistant aux intempéries. corrosion.

Résistance à l'eau
Toutes les montres Claude Bernard sont étanches de 30 à 220 mètres. Vérifiez les détails au dos de votre montre Claude Bernard et lisez attentivement les instructions suivantes.

Résistant à l'eau jusqu'à 30 mètres (100 pieds / 3ATM). Résiste à la pluie, aux éclaboussures d'eau et à l'immersion accidentelle, mais ne doit pas être porté sous la douche, la natation ou la plongée.
Résistant à l'eau jusqu'à 50 mètres (165 pieds / 5 ATM). Convient pour prendre une douche ou nager dans des eaux peu profondes.
Résistant à l'eau jusqu'à 100 mètres (330 pieds / 10 ATM). Convient pour la natation ou la plongée en apnée.
Résistant à l'eau jusqu'à 220 mètres (660 pieds / 22 ATM). Convient pour la natation ou la plongée en apnée.

L'étanchéité de votre montre ne peut être garantie indéfiniment, étant donné que les articulations peuvent vieillir, que les couronnes ou les poussoirs peuvent subir des chocs et que le climat ou la température peuvent varier. Nous vous recommandons donc de faire vérifier l'étanchéité de votre montre tous les 2 ans ou à chaque ouverture du boîtier de la montre.

Lanières de cuir
Les bracelets en cuir originaux Claude Bernard sont clairement marqués sur la boucle et au verso. Claude Bernard utilise une grande variété de bracelets en cuir de veau avec des motifs imprimés de différents animaux. Les bracelets en cuir ne doivent pas être utilisés par des personnes ayant une forte transpiration ou par celles qui séjournent pendant de longues périodes dans un climat humide. Les bracelets en cuir ne sont pas couverts par la garantie internationale Claude Bernard.

Couronne vissée
Vissez soigneusement la couronne pour éviter que l'eau ne pénètre dans le mécanisme.